前略、道の上から。口野交差点の看板の不思議。（沼津市口野）
ライター：
原ひろし＠ぬまつー
原ひろし＠ぬまつー歩道橋に交差点、工事現場に通行止情報など。比較的車社会といえる沼津のまちの道路事情を日々パトロールしているぬまつーライターズ。
今回、気になったのは放水路のすぐ近く、南に行けば内浦、戸田方面。北に行くと伊豆長岡方面のあの交差点。
人と文化が交差する、口野放水路交差点の看板です（東向きに撮影）。
左のほうの青い交通標識的なものをよく見ると、右にいくと大瀬崎（Cape Ose）と三津浜（Mito Beach）ですね。はい。なんかおしゃれで英語表記もかっこいいですね。
右のほうの白い案内板的なものは、右に行くと大瀬崎（Osezaki）と三津浜（Mitohama）ですね。はい、英語表記もわかりやすいですね。
にしても、どちらも同じ場所を案内しているにも関わらず英語表記が違うのはなぜなんでしょうか。
標識見すぎて事故った、なんてないように車もバイクも自転車も今日も安全運転でお願いします。
ぬまつー関連記事はこちら
ライター： 原ひろし＠ぬまつー
原ひろし＠ぬまつー
